Palimpszesztek I.

Stílusjátéknak indult, az is maradt… 🙂 A 11.B osztály diákjai tavaly év végén házi feladatként palimpszeszteket alkottak. Ismert verseket írtak át. Ezekből a remekművekből szemezgetünk.

A Marianna (Weöres Sándor – A galagonya c. versére)

Női kéjjel

lebben a Marianna

lebben a Marianna

ruhája.

Copfba kötve

szőke haj ide-oda

szökken a Marianna

utána.

Hogyha a Zsolt rá

fátylat ereszt,

sárkány lesz és

hízni kezd.

Női kéjjel

lebben a Marianna

lebben a Marianna

ruhája.

Lajdi Zselyke Apolka

Weöres Sándor: A galagonya

Őszi éjjel

izzik a galagonya

izzik a galagonya

ruhája.

Zúg a tüske,

szél szalad ide-oda,

reszket a galagonya

magába.

Hogyha a Hold rá

fátylat ereszt:

lánnyá válik,

sírni kezd.

Őszi éjjel

izzik a galagonya

izzik a galagonya

ruhája.

Őrizhetem szemed (Ady Endre – Őrizem a szemed c. versére)

Még fiatal kezemmel
Foghatom a kezedet,
Még fiatal szememmel
Őrizem a szemedet.

Világok születésén
Kis gyermek, kit félelem
Taszít, szaladok feléd,
S várok rettegve veled.

Még fiatal kezemmel
Foghatom a kezedet,
Még fiatal szememmel
Őrizhetem szemedet.

Nem tudom, miért, meddig
Maradhatsz itt nekem,
De kezedet foghatom
S őrizhetem szemedet.

Lajdi Zselyke Apolka

Ady Endre: Őrizem a szemed

Már vénülő kezemmel
Fogom meg a kezedet,
Már vénülő szememmel
Őrizem a szemedet.

Világok pusztulásán
Ősi vad, kit rettenet
Űz, érkeztem meg hozzád
S várok riadtan veled.

Már vénülő kezemmel
Fogom meg a kezedet,
Már vénülő szememmel
Őrizem a szemedet.

Nem tudom, miért, meddig
Maradok meg még neked,
De a kezedet fogom
S őrizem a szemedet.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Bélap Rights Reserved.